البيان المشترك لزيارة دولة رئيس الوزراء السيد نوري كامل المالكي إلى الهند للفترة من 22 لغاية 25 آب 2013

تلبية لدعوة من الدكتور مانموهان سينغ، رئيس وزراء جمهورية الهند، قام السيد نوري كامل المالكي، دولة رئيس وزراء جمهورية العراق بزيارة إلى الهند للفترة من 22 – 25 آب 2013.

و قد رافق السيد رئيس الوزراء وفد رفيع المستوى يتكون من الوزراء و كبار موظفي الدولة، كما رافق دولته عددا من رجال الأعمال العراقيين، وأستقبل دولة رئيس الوزراء استقبالاً رسمياً في ساحة القصر الرئاسي في 23 آب.

وعقد دولته خلال إجتماعاته الرسمية في نيودلهي مشاورات ثنائية مفصلة مع دولة رئيس الوزراء الدكتور مانموهان سينغ، كما زار دولته رئيس جمهورية الهند، فخامة السيد براناب موخرجي، ونائب رئيس جمهورية الهند، فخامة السيد حامد أنصاري.

و التقى دولة رئيس الوزراء بزعيمة المعارضة، السيدة سوشما سواراج، و التقى بمعالي السيد وزير الخارجية السيد سلمان خورشيد، كما حضر دولته لقاء غداء عمل نظمته دوائر الأعمال الثلاثة، FICCI إتحاد الغرف التجارية و الصناعية الهندي CII ، إتحاد الصناعة الهندي، ASSOCHAM وجمعية غرف التجارة و الصناعة الهندية، بالإضافة إلى نيودلهي، فإن دولة رئيس الوزراء نوري المالكي والوفد المرافق له قام بزيارة كل من مدن أغرا ومومباي وبنغالورو.

عقد رئيسا الوزراء مناقشات واسعة النطاق في أجواء من الإيجابية والصدق ، وتبادل الجانبان وجهات النظر حول القضايا الثنائية والإقليمية المتعددة الأطراف وذات الاهتمام المشترك وتوصلا الى توافق واسع بشأنها ، وقد أدت المناقشات إلى تحقيق فهم و تقدير أفضل للقضايا التي تهم الطرفين و ساعدت في الدفع بإتجاه تفاهم أقرب على اعلى المستويات .

مجالات التعاون:

أعرب الجانبان عن إرتياحهما تجاه تبادل الزيارات السياسية رفيعة المستوى مؤخرا واتفقا على مواصلة تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين من خلال التبادل المنتظم للزيارات على مختلف المستويات السياسية والاقتصادية و العامة.

وفي هذا السياق، رحب الزعيمان بالنتائج البناءة لإجتماعات اللجنة المشتركة السابعة عشر التي عقدت مؤخرا في بغداد للفترة من السابع لغاية الثامن من تموز 2013 والتي مثلت آلية مؤسسية فعالة لمناقشة سلسلة كاملة من الروابط الثنائية بين البلدين.

وأكد الزعيمان ضرورة بناء علاقة تتطلع للمستقبل من خلال تعميق المشاركة الثنائية و الاستفادة من التكامل القائم بين البلدين في المجالات الرئيسية ذات الاهتمام المشترك، والتي تم تحديدها في وقت سابق خلال إجتماعات اللجنة المشتركة ومن بين القضايا ، مسألة أمن الطاقة ، الأمن الزراعي والأمن الغذائي ، إدارة الموارد المائية، والتعليم، وتطوير البنية التحتية ؛ المستحضرات الصيدلانية والرعاية الصحية، تكنولوجيا المعلومات ، مساكن واطئة الكلفة، وتوصل الجانبان إلى تفاهم مشترك لزيادة تنويع سلة التجارة.

1. قطاع الطاقة

اعرب الطرفان عن ارتياحهما للنمو السريع للتجارة الثنائية في قطاع النفط والطاقة حيث اصبح العراق ثاني اكبر مورد للنفط الخام الى الهند ، واتفق الجانبان على التركيز على تعزيز التعاون في مجال الطاقة من خلال الجهود المشتركة لتطوير القدرات لتعظيم الاستفادة من موارد الطاقة من خلال تشجيع المشاركة المشتركة في التنقيب عن النفط والمجمعات البتروكيمياوية ومصانع الاسمدة ، واعرب الجانبان عن سعادتهما لتوقيع مذكرة تفاهم في قطاع الطاقة لزيادة تعميق التعاون القائم.

2. تفعيل التفاوض للعقد الخاص بالرقعة الاستكشافية رقم 8

اشار الجانبان بارتياح الى ان شركة OVL ودائرة العقود والتراخيص البترولية في وزارة النفط ستبدأ المفاوضات حول الرقعة الاستكشافية ومن المتوقع ان يتم التوصل الى نتائج بخصوصها بحيث ان العقد المنقح سوف يحتوي على اجر الربحية ( الدولار / برميل مكافأ ) بما يتوافق مع نتائج النموذج الاقتصادي الخاص بشركة OVL.

3. مجموعة حقول الفرات الاوسط

رحب الجانب الهندي بالعرض الذي قدمه الجانب العراقي والذي قدم خلال الاجتماع الاخير للجنة المشتركة الخاص بتطوير حقول الفرات الاوسط غير المطورة وهي الكفل والكفل الغربي ومرجان على اساس الترشيح لشركات النفط في القطاع العام الهندي وافق الجانب الهندي على دراسة وتقديم اقتراح الى دائرة العقود والتراخيص البترولية بالمفاوضات .

4. اتفاقية طويلة الامد لتوريد النفط الخام وبمدى الائتمان الافضل

اقترح الجانب الهندي اتفاقية طويلة الامد ( امدها 10 سنوات ) لتلبيته احتياجات النفط الخام المتزايدة للمصافي الجديدة وقد اكد الجانب العراقي على تلبية احتياجات الهند ، وطلب الجانب الهندي شرط أفضل مثل الغاء متطلبات الاعتماد المسندي ( LC ) لتسديد مستحقات النفط الخام وزيادة فترة السماح المجانية من ( 30 ) الى ( 60 ) يوماً وقد وافق الجانب العراقي على النظر بذلك بعد استحصال موافقات الجهات الحكومية المختصة.

5. مشروع الناصرية المتكامل:

شكر الجانب الهندي الجانب العراقي على عملية التأهيل المبدئي للشركات الهندية مثل ONGC فيديش المحدودة، و MRPL و شركة ريلاينس للمشاركة في جولة تراخيص مشروع الناصرية و على اخذ الشركات الهندية بنظر الاعتبار، و بناءاً على طلب من الجانب الهندي، وافق الجانب العراقي للنظر في التأهيل المسبق لمؤسسة النفط الهندية المحدودة أويل كوربوريشن ليميتد لمشروع الصناعات التحويلية (ما بعد الاستخراج) .

6. مصانع الأسمدة:

في مجال صناعة الأسمدة، وافق الجانبان على العمل بنشاط على استكشاف إمكانيات إنشاء مصنع اليوريا و وحدات الأسمدة الفوسفاتية من خلال الاستفادة من موارد الغاز الطبيعي من العراق كمشاريع مشتركة في منطقة القائم- التابعة لمحافظة الانبار في العراق.

7. قطاع الحديد والصلب:

اتفق الجانبان على تعزيز التعاون في قطاع الصلب، بما في ذلك من خلال مشاريع مشتركة لاقامة مصنع للصلب في العراق أو في الهند لإنتاج أنابيب الصلب لغرض نقل النفط في العراق ، ودعا الجانب الهندي العراق للاستثمار في مشروع راستريا اسبات نيجام ليميتد للصلب المستقبلي.

8. قطاع السكك الحديدية:

رحب الجانب العراقي بإبداء شركةIRCON إهتمامها بتنفيذ مشاريع سكك حديد متكاملة "تسليم المفتاح" في العراق بما في ذلك الأعمال المدنية والمسارات، و الكهربة، و الإشارات (اللافتات) وإقامة ورش عمل / وحدات الإنتاج للدعامات المتدحرجة و إمداداتها.

9. قطاع الإسكان واطيء الكلفة:

واضعين نصب أعينهم الطلب على الوحدات السكنية واطئة الكلفة في العراق، اتفق الجانبان على استكشاف إمكانيات إشراك شركات القطاع العام والخاص الهندية ذات السمعة الطيبة في قطاع الإسكان واطيء الكلفة في العراق.

10. قطاع الزراعة :

اتفق الجانبان على التعاون في أنشطة التعليم الزراعي و النشاطات البحثية من خلال التوقيع على مذكرة تفاهم تشكل الإطار المؤسسي من اجل المنفعة المتبادلة .

11. قطاع إدارة الموارد المائية :

أعرب الجانبان عن ارتياحهما للإختتام الناجح لمذكرة تفاهم بشأن إدارة الموارد المائية لتعزيز التعاون الثنائي في هذا المجال الحيوي بالنسبة للعراق. والتي نصت على التعاون وتبادل التجارب والخبرات بين الجانبين.

12. القطاع الصحي :

آخذين بنظر الإعتبار العدد المتزايد من المواطنين العراقيين الذين يزورون الهند للعلاج ، اتفق الجانبان على تعزيز التعاون في القطاع الصحي، بما في ذلك تبادل الملاكات الطبية والصحية والتمريضية والتدريب والمشاركة بالمؤتمرات في كلا البلدين والتعاون في مجال الصيدلة .

13. قطاع التعليم:

ادراكا بأن أعداد الطلبة العراقيين الذين يدرسون في الهند قد إزداد بشكل كبير خلال السنوات القليلة الماضية، حيث يوجد أكثر من 10،000 طالب يدرسون حاليا في الهند، أتفق الجانبان على تحديد قطاع التعليم ليكون المجال الرئيسي للمصلحة المتبادلة و لزيادة التعاون، و ستعمل السلطات المعنية على ايجاد الطرائق اللازمة في هذا الصدد.

14. أنشطة إعادة الإعمار في العراق :

مبدياً الدعم لحكومة العراق في جهودها المستمرة لإعادة البناء و إعادة الإعمار، جدد رئيس وزراء الهند الدكتور مانموهان سينغ التزام الهند بالمشاركة البناءة في هذه العملية من خلال إشراك الشركات الهندية في مشاريع البنية التحتية.

15. الإرهاب:

أدان الزعيمان ظاهرة الإرهاب والتطرف، و أكدا أنها تهدد كل المجتمعات و بأنها ليست مرتبطة بأي عرق أو لون أو معتقد لذلك يتوجب على المجتمع الدولي مكافحة الإرهاب بحزم، واتفق الجانبان على مواصلة التعاون في مجال مكافحة الإرهاب .

16. إدراكا لحقيقة أن البلدين يواجهان تحديات مماثلة كونهما مجتمعات تعددية، أشار الزعيمان إلى أن التسامح والانسجام الديني والإخاء، بغض النظر عن العقيدة أو الخلفية العرقية، كانت ولا تزال جزءا من المبادئ والروح والقيم للبلدين . وكررت الهند التزامها بدعم نشوء عراق مستقر وسلمي وموحد و ديمقراطي .

17. القضايا الإقليمية والدولية: ناقش الجانبان العديد من القضايا الإقليمية والدولية، بما في ذلك الوضع الأمني في غرب آسيا والشرق الأوسط وجنوب آسيا . وكان هناك تقارب في وجهات النظر حول هذا الموضوع .

18. أفغانستان : اتفق الجانبان على ان قضية أفغانستان تؤثر على الأمن والاستقرار في المنطقة، وأكدا مجددا دعمهما لعملية مصالحة "بقيادة أفغانية، و بفكرة أفغانية" والتزامهما بالعمل مع دول المنطقة والمجتمع الدولي لمساعدة أفغانستان على تحقيق هدفها المتمثل في تحقيق السلام والاستقرار والاستقلال والتنمية في وقت مبكر.

19. سوريا: دعا الزعيمان جميع الأطراف في سوريا إلى أن تتخلى عن العنف وتسوية جميع القضايا سلميا من خلال الحوار مع الأخذ بعين الاعتبار تطلعات الشعب السوري، واتفق الزعيمان على أن أي تدخل عسكري خارجي في الشؤون الداخلية السورية ينبغي أن يستبعد.

20. إصلاحات الأمم المتحدة: أكد الزعيمان على أهمية وجود نظام فعال متعدد الأطراف، يتركز على نظرة الأمم المتحدة لقضايا من الواقع المعاصر، باعتباره عاملا أساسيا في معالجة التحديات العالمية . في هذا السياق، شدد الزعيمان على الحاجة الملحة إلى مواصلة الإصلاحات في الأمم المتحدة، بما في ذلك مجلس الأمن من خلال التوسع في فئتي عضويته، لجعله أكثر تمثيلا ومصداقية وفاعلية. و أكد رئيس الوزراء نوري المالكي دعم بلاده لترشيح الهند للعضوية الدائمة في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.

21. معربا عن سعادته لزيارة الهند، شكر رئيس الوزراء السيد نوري المالكي رئيس الوزراء الدكتور مانموهان سينغ لكرم الضيافة والحفاوة التي تلقاها وأعضاء الوفد المرافق له خلال إقامتهم، و دعا رئيس الوزراء الدكتور مانموهان سينغ لزيارة العراق في وقت مناسب للطرفين ، وقبل رئيس الوزراء الدكتور مانموهان سينغ الدعوة بسرور، و سيتم ترتيب مواعيد الزيارة من خلال القنوات الدبلوماسية.