Skip to main content
سعي في العراق لإنقاذ اللغة السريانية Facebook Twitter YouTube Telegram

سعي في العراق لإنقاذ اللغة السريانية

المصدر: اتحاد وكالات الأنباء العربية

أطلق المجتمع المسيحي العراقي، قناة تلفزيونية جديدة كجزء من الجهود المبذولة لإنقاذ لغته المحتضرة، التي يتحدث بها منذ أكثر من 2000 عام.

السريانية، وهي لهجة قديمة من الآرامية، كانت تقليديًا اللغة التي يتحدث بها المسيحيون في العراق وسوريا، في الغالب في المنازل، ولكن أيضًا في بعض المدارس وأثناء قدّاس الكنيسة.

ومع ذلك، تراجعت المجتمعات الناطقة باللغة السريانية في البلدين على مرّ السنين.

وقالت مريم ألبرت، مقدمة الأخبار في قناة السورية التلفزيونية الناطقة باللغة السريانية، "صحيح أننا نتحدث السريانية في المنزل، لكن أشعر أن لغتنا تختفي ببطء، ولكن بثبات".

وأطلقت الحكومة العراقية القناة في نيسان/ أبريل للمساعدة في الحفاظ على اللغة حيّة. تضم القناة حوالي 40 موظفًا، وتقدم مجموعة متنوعة من البرامج، من السينما إلى الفن والتاريخ.

وقالت ألبرت، وهي أم تبلغ من العمر 35 عامًا، "من المهم أن تكون لدينا محطة تلفزيونية تمثلنا".

وقال مدير المحطة جاك أنويا إن هدف السورية هو "الحفاظ على اللغة السريانية" من خلال "الترفيه". وأضاف: "ذات مرة، كانت السريانية لغة منتشرة في جميع أنحاء الشرق الأوسط"، مشيراً إلى أن "جمال العراق هو تنوعه الثقافي والديني".

 يُعرف العراق بأنه مهد الحضارات، بما في ذلك السومريون والبابليون القدماء، الذين أنتجوا أقدم مدوّنة قانونية مكتوبة.

اليوم، غالبية سكان البلاد من المسلمين، وهي أيضًا موطن للأكراد والمسيحيين والإيزيديين والأقليات الأخرى، في حين أن اللغتين العربية والكردية هما اللغتان الرسميتان.

قبل الغزو الأميركي للبلد الغني بالنفظ عام 2003، كان العراق موطنا لنحو 1.5 مليون مسيحي، لكن في السنوات العشرين التالية، انخفض عددهم إلى حوالي 400 ألف، يعيش معظمهم في الشمال.

وقال كوثر عسكر، رئيس قسم اللغة السريانية في جامعة صلاح الدين في اربيل، إن اللغة السريانية مهددة بالاختفاء.

وأوضح عسكر أن العائلات التي تهاجر غالبًا ما تستمر في التحدث بالسريانية فيما بينها، لكن الأجيال اللاحقة تتخلى عنها.

ويتم تدريس اللغة السريانية في حوالي 265 مدرسة في جميع أنحاء العراق، وفقًا لعماد سالم جاجو، المسؤول عن التعليم السرياني في وزارة التربية والتعليم.

Opinions
الأخبار اقرأ المزيد
حكومات بغداد وبابل مهدّدة بإعادة التشكيل وقرار الاتحادية يؤثر على نصاب الجلسة الأولى شبكة اخبار نركال/ المدى/ أبدت كتلة الأحرار في مجلس محافظة بغداد وكتلة دولة القانون في بابل، امس السبت، خشيتيهما من أن يؤدي قرار المحكمة الاتحادية بشأن كوتا النساء واستبدال عشرات الاعضاء ايفان تبحث مع الجبوري ملف عودة النازحين المسحيين للناحية برطلة ايفان تبحث مع الجبوري ملف عودة النازحين المسحيين للناحية برطلة بحثت وزيرة الهجرة والمهجرين ايفان فائق مع محافظ نينوى نجم الجبوري في ناحية برطلة في محافظة نينوى ملف عودة النازحين المسحيين للناحية العراق يؤكد ضبط أمن سجونه وعزل المتهمين بالإرهاب العراق يؤكد ضبط أمن سجونه وعزل المتهمين بالإرهاب أكدت الحكومة العراقية، اليوم السبت، ضبط أمن سجونها بشكل كامل، من خلال إحاطتها بأطواق أمنية، ومراقبة بكاميرات حرارية على مدار الساعة، مشيرة إلى عزل المتهمين بجرائم الإرهاب عن غيرهم. "اقتراع الخارج" سقط سهواً من نسخة النواب.. والمفوضية تخشى رفض دول لفتح مراكز للمغتربين شبكة اخبار نركال/المدى/ كشفت اللجنة القانونية في مجلس النواب عن سقوط فقرة "تصويت الخارج" من النسخة التي طرحت للقراءة والتصويت في البرلمان،
Side Adv1 Side Adv2