كلمة الرئيس باراك أوباما التي ألقاها أمام جميعة المحاربين القدماء بمركز فينيكس للمؤتمرات بولاية أريزونا

20/08/2009

شبكة اخبار نركال/NNN/
بعد مضي أكثر من ست سنوات قضيناها في العراق، اتخذنا خطوة هامة للدفع قدماً في حزيران/ يونيو، حيث قمنا بنقل السيطرة في جميع المدن والبلدات إلى قوات الأمن العراقية. وتجري حالياً عملية انتقال كامل المسؤولية الأمنية ليصبح العراقيون مسؤولون عن أمنهم. ويُعد هذا التقدم الذي أحرزناه شاهداً على جهود جميع الذين خدموا في العراق، عسكريين ومدنيين على حد سواء. وأمتنا تدين لهؤلاء الأمريكيين - ولجميع الذين ضحوا بأرواحهم - بعميق الامتنان.
وحيث يتولى العراقيون الآن مقدراتهم، فإنهم سوف يتم اختبارهم واستهدافهم. إن الذين يسعون إلى زرع بذور الانقسام الطائفي سيحاولون القيام بالمزيد من التفجيرات العبثية ومزيد من زهق أرواح الأبرياء. ونحن ندرك تلك الأمور.
ولكن، وبينما نحن نمضي قدمًا، يجب على الشعب العراقي أن يعلم أن الولايات المتحدة ستواصل الوفاء بالتزاماتها، كما يجب على الشعب الأميركي أن يعلم أننا سوف نمضي قدمًا في تنفيذ إستراتيجيتنا. فسوف نبدأ بسحب وحداتنا المقاتلة من العراق في وقت لاحق من هذا العام، حيث سنقوم بسحب جميع وحداتنا المقاتلة مع نهاية شهر أغسطس/ آب القادم. كما سنقوم بسحب جميع قواتنا من العراق مع نهاية عام 2011.